-
1 cómico
• veseloherní• činoherním• herec• komik* * *• komický (o události aj.)• legrační (o události aj.)• směšný (o události aj.)• veselý (program)• zábavný (program)• žertovný (o události aj.) -
2 programar
• plánovat• programovat* * *• tech. programovat (v kybernetice)• dát na program (jednání aj.)• připravit plán• sestavit program• zařadit do programu (vysílání, divadelního aj.) -
3 afiche
m• Am afiš• Am leták• Am návěští• Am oznámení• Am plakát• Am vyhláška* * *m• Am divadelní program (tištěný)• Am reklamní nápis• Am reklamní tabule -
4 cartelera
f• plakát* * *f• plakátovací plocha• program (divadel, biografů v tisku) -
5 establecer un programa
• sestavit program -
6 explanar
• objasnit• urovnat• vyložit• vyrovnat• vysvětlit• zplanýrovat* * *• Mé uskutečnit (program) -
7 extraprogramático
• mimoprogramový* * *• mimo program -
8 fuera de programa
• mimo program -
9 ideario
m• ideologie* * *m• ideový program• světový názor -
10 levantar
• Ar odvézt• Cu sázet• oddělit• odstavit• odstranit• odvolat• oslavovat• pobouřit• postavit• proslavit• rozkopat• skončit• vykupovat• vynášet• vyvolat• vztyčit• zdvihnout• způsobit• zrušit• ztropit• zvednout• zvýšit* * *• Am vyfouknout (ukrást)• Ch kypřit (půdu)• Cu vysadit (stránku)• Cu zvednout se• nadělat (puchýře aj.)• narýsovat (plán)• odvést (k vojsku aj.)• podnítit k povstání• podnítit ke vzpouře• popohnat (koně)• provádět odvody• přebít (kartu)• sejmout (i v kartách)• sklidit (z pole aj.)• strhnout (stany aj.)• vytyčit (program)• šířit (pomluvy aj.) -
11 listín
m• Am bulletin• Am věstník• Pe program• seznam• soupis* * *m• Do deníček (noviny)• obch. kursovní lístek• obch. zpráva (tržní) -
12 listín de toros
• Pe program býčích zápasů -
13 material fílmico
• krátké filmy (televizní program) -
14 mensaje
m• poselství• sdělení• volání• zpráva* * *m• povětrnostní předpověď• program (pro elektronkový počítač) -
15 microprograma
m• kratičký program -
16 no estar en la cartilla
• být mimo program• nebýt na programu -
17 plataforma del partido
• stranický program -
18 ponen un buen programa por la televisión
• dávají dobrý program v televiziDiccionario español-checo > ponen un buen programa por la televisión
-
19 programa
m• náčrtek• plán• schéma* * *m• program (i tištěný, tech. aj.)• rozvrh přednášek• učební plán -
20 programación
f• tech. programování• plánování• program* * *f• sestavení programu (rozhlasu, televize aj.)• sestavování programu (rozhlasu, televize aj.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Program evaluation — is a formalized approach to studying the goals, processes, and impacts of projects, policies and programs. Program evaluation is used in the public and private sector and is taught in numerous universities. Evaluation became particularly relevant … Wikipedia
Program Management — is the process of managing multiple ongoing inter dependent projects. An example would be that of designing, manufacturing and providing support infrastructure for an automobile manufacturer. This requires hundreds, or even thousands, of separate … Wikipedia
Program 437 — was the second anti satellite weapons program of the U.S. military. The US anti satellite weapons program began development in the early 1960s and was officially discontinued on 1 April, 1975. Program 437 was approved for development by U.S.… … Wikipedia
Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… … Wikipedia
Program trading — is casually defined as the use of computers in stock markets to engage in arbitrage and portfolio insurance strategies. However, the New York Stock Exchange (NYSE) defines the term as a wide range of portfolio trading strategies involving the… … Wikipedia
Program Specific Information — (PSI) is metadata, part of MPEG transport stream.The PSI data contains four tables: PAT (Program Association Table), CAT (Conditional Access Table), PMT (Program Map Table) and NIT (Network Information Table). This last table is normally not used … Wikipedia
Program comprehension — is a domain of computing science dealing with the processes (cognitive or others) used by software engineers to understand programs (during their evaluation, before their modification).Program comprehension is also known as program understanding … Wikipedia
Program Management Professional — (PgMP) is a certification in program management managed by the Project Management Institute in accordance with their published standard A Standard for Program Management . Eligibility Applicants with a bachelor s degree must have had four… … Wikipedia
Program in Mathematics for Young Scientists — (PROMYS) is a six week number theory program currently under the direction of Professor Glenn Stevens at Boston University beginning in early July and ending in mid August.The program is open to high school students, although college students and … Wikipedia
Program of All-Inclusive Care for the Elderly — (PACE) programs provide comprehensive health services for individuals age 55 and over who are sufficiently frail to be categorized as nursing home eligible by their state s Medicaid program. Services include primary and specialty medical care,… … Wikipedia
Program Authority — is a term of art and practice in the U.S. Government. It signifies controlling authority over a specific portion of the federal budget as proposed by the President and authorized and appropriated by Congress. Once allocated to the departments of… … Wikipedia
